Als Hippel und Hippa zu unsauberen Mitteln greifen, um Bärbel im Kampf um das Amt der Bürgermeisterin zu unterstützen, ruft der amtierende Bürgermeister Hoppel den neuen Polizeichef zur Hilfe. Dieser wird jedoch schnell enttarnt und muß nach Speckonien fliehen.
