Mädchen lieben mehr noch als Jungen Pferde. Für ihr kleines Abenteuer auf dem Rücken dieser Tiere stehen ihnen hierzulande Reiterhöfe offen. Von einem wirklich großen Abenteuer mit edlen Pferden, noch dazu in einem fernen Land mit anderen Sitten und Gebräuchen, erzählt der Film "Zaïna". Er erinnert an die Märchen aus Tausendundeiner Nacht und spielt im nordafrikanischen Marokko zu einer Zeit, als die Aufzucht von Araberpferden noch untrennbar mit dem Alltag der dort lebenden Nomaden verbunden war. Nach dem Tod ihrer Mutter flieht die zwölfjährige Zaïna mit dem bislang unbekannten Vater sowie dessen edlen Zuchtpferden vor den Nachstellungen eines reichen Beduinen über das wilde Atlasgebirge. Auf der gefährlichen Reise nähern sich Vater und Tochter langsam an. Um aber wirklich ein selbst bestimmtes Leben führen zu können, muss Zaïna erst mit den Traditionen ihres Landes brechen. Als Junge verkleidet, nimmt sie mit dem Pferd ihres Vaters an dem berühmten Pferderennen von Marrakesch teil.