Dieser Begriff bedeutet, wenn man ihn frei aus dem Lateinischen übersetzt, "Geld" oder "Geldangelegenheiten". Es heißt ja auch im Sprachgebrauch: Um meine Finanzen steht es aber gar nicht gut. Häufiger hört man auch den Ausdruck "Staatsfinanzen" oder "öffentliche Finanzen". Das ist ein Sammelbegriff für alles Geld, für alle Ausgaben und Einnahmen des
Staates oder der
Gemeinde.
Ausgaben können zum Beispiel die Kosten für Straßenbau oder
Verwaltung sein, die der Staat hat. Einnahmen können
Steuern sein. Es können aber zum Beispiel auch die Eintrittsgelder sein, die die Menschen bezahlen müssen, wenn sie ins städtische Schwimmbad gehen, oder das Geld, das Hausbesitzer bezahlen müssen, wenn die Kanalisation oder die Bürgersteige neu gebaut werden. Es gibt viele tausend Beispiele für die Ein-
und Ausgaben der Stadt und des ganzen Landes.
Gerd Schneider/ Christiane Toyka-Seid
