Kuratorium
Ein Kuratorium ist eine Versammlung von Frauen und Männern, die in staatlichem Auftrag über eine öffentliche Anstalt oder Stiftung die Aufsicht führt. Das "Kuratorium junger deutscher Film" ist beispielsweise eine Stiftung, die Kinderfilme im Kino fördert. Ein "Internationales Kuratorium für das Jugendbuch" vergibt alle zwei Jahre den internationalen Kinder- und Literaturpreis (Hans-Christian-Andersen-Preis).
Kurator
Der Begriff "Kurator" kommt aus dem Lateinischen und heißt auf Deutsch "Verwalter". Gemeint ist damit ein hoher Aufsichtsbeamter, der von einer staatlichen Behörde eingesetzt wurde. Das kann zum Beispiel jemand sein, der zuständig ist für die Schätze eines städtischen Museums. Auch der Verwalter eines Zoos wird als Kurator bezeichnet.
