Bild vergrößern © Stefan Eling
Das ist eine früher gebrauchte Anrede. Mit "Euer Durchlaucht" wurden Fürsten und Fürstinnen, Prinzen und Prinzessinnen angesprochen. Vergleichbar im Englischen wären es die Ausdrücke „Mylord“ oder „Mylady“, mit denen der hohe Adel angesprochen wird. Mit „Mylord“ wird in England auch ein Richter angesprochen. Vielleicht habt ihr das schon mal in englischen Filmen gehört.
Hi wie geht’s
Hallo Hallo, vielen Dank für deine Frage! Hier in der Redaktion von Hanisauland sind wir ein bisschen traurig darüber, dass jetzt schon das letzte Vierteljahr 2026 angebrochen ist. Auf der anderen Seite freuen wir uns darüber, dass die Bäume jetzt im Herbst so fröhlich bunt werden, dass man überall über Kastanien stolpert und dass es nicht mehr ganz so heiß ist. Gespannt sind wir, wie es mit der Politik in Deutschland nach den Landtagswahlen in den letzten Wochen weitergeht. Dabei würden wir uns wünschen, dass der Klimawandel wieder eine größere Rolle in der Arbeit der Regierung und der Parlamente spielt. Gerade nach diesem ungewöhnlich heißen Sommer sollte das Thema trotz der vielen Krisen, über die wir uns alle im Moment Sorgen machen, nicht ganz vergessen werden.
Wie schreibe ich an einen Fürsten zum Dank für seinen Brief?
Maximilian Fürst zu Bentheim- Tecklenburg
Hallo Melina, wir empfehlen wir Folgendes: In der Adresse am besten: Maximilian Fürst zu Bentheim-Tecklenburg. Wenn du dann den Brief beginnst, kannst du schreiben: Sehr geehrter Fürst zu Bentheim-Tecklenburg. Bei einem Fürsten kannst du auch einfach "Durchlaucht" schreiben, das klingt aber bei einem 11-jährigen Kind doch etwas komisch. Falsch ist es aber nicht.
Woher stammt das Wort Durchlaucht?
Hallo Julia, es kommt vom mittelhochdeutschen "durchblüht" - und bedeutete "strahlend", "sehr berühmt". Damit wurden Menschen, die als besonders wichtig angesehen wurden, angeredet.
Bevor du eine Frage stellst, lies bitte den Lexikonartikel vollständig durch. Schau bitte nach, ob jemand bereits dieselbe Frage gestellt hat. Häufig findest du dort bereits die Antwort auf deine Frage.
Schreib uns
HanisauLand ist eine Webseite für Acht- bis 14jährige. Wir veröffentlichen nur Beiträge von Kindern und Jugendlichen. Gerne können Sie uns über die E-Mail-Adresse redaktion(at)hanisauland.de eine Nachricht senden.
Viele Grüße, Ihr HanisauLand-Team